Teens sang

Den kinesiske dikteren Lu Tong (790–835) levde under Tang-dynastiet og viet livet sitt til te. Han avslo et tilbud om embete og valgte heller et tilbaketrukket liv i fjellene, der han brygget te og skrev dikt under pseudonymet "Mester Jade-kilde."

En dag mottok Lu Tong en gave han sjelden fikk: keiserlig tributt-te fra høytstående hoffembetsmannen Meng Jianyi. Han brygget te og drakk, skål for skål. Det han opplevde, satte han ned i ord — og diktet har blitt lest og memorert av te-elskere i over tusen år. Det henger fortsatt på vegger i tehus over hele verden.

Lu Tong ble drept i 835 da han besøkte den samme Meng Jianyi under et politisk oppgjør ved hoffet.

De syv skåler med te

Første skål fukter munn og strupe.

Andre skål driver vekk ensomhet og kjedsomhet.

Tredje skål gjør hjernen skarp og livlig, klar til å skrive fem tusen bind.

Fjerde skål bringer mild svette, skyller bort alle livets sorger gjennom porene.

Femte skål frisker opp muskler og ben.

Sjette skål bringer samvær med de udødelige.

Knapt er den syvende skålen drukket, før en sval bris løfter deg opp fra bakken.

Diktet sier noe sant om te — ikke som medisin eller ritual, men som opplevelse. Fra den tørste strupen til det lette sinnet. Det er ikke mystikk. Det er bare hva som skjer når man sitter stille og drikker en god kopp te.

Forrige
Forrige

Myanmars tehistorie

Neste
Neste

Livet som teplante